[패션 용어] 패션 현장 용어 영어 1탄

<현장 관련 용어>

sewing machine 재봉틀

industrial sewing machine 공업용 재봉틀

flat 도식화

form 바디

bumpy 울퉁불퉁한 (원단이 운다는 표현)

wrinkly 옷감에 구김이 있는

exquisite 정교한 

lining 안감

unwearable 착용할 수 없는

practical 실용적인

machine washable 물세탁 가능한

fade 바래다 (빛이 바래다)

press-on 다림질로 붙이다

detachable 탈부착 가능한

processing 가공

stone-washed 물 빠짐 처리를 한

croked 비뚤어진

proportion 비율 

 

<작업지시서 작성 용어>

circumference 둘레

shoulder breadth 어깨 너비

front rise 앞 쪽 및위 길이

inseam 안쪽 솔기

seam 솔기

scattered 흩어진

loop고리 

convertible collar 두 가지컬러 연출 가능

inside pocket 안 쪽 포켓

hook and eye 후크

double layer 두 겹

take caution 주의하다

indicated ~에 표시 된

 

<원단>

swatch 스와치, 견본

stripes 줄무늬

silk charmeuse 실크 샤무즈

faux leather 인조가죽

opaque 불투명한

subtle 은은한

sheer 살짝 비치는

 

 

<디자인 관련 영어 단어>

silhorette 실루엣

inspiration 영감

ethereal 가볍고 우아한

edgy 엣지 있다

dramatic 드라마틱한

 

 

<비즈니스 관련 영어 단어>

revenre 수익

turnover 매출량

gross profit 총 수익

market landscape 시장구도

publicist 홍보담당자

differentiate 차별화하다

 

 

참고서적: 현장에서 바로바로 활용하는 글로벌 패션영어 -Judy Park